dissabte, 5 de març del 2011

INTERPRETANT "EXPLODE CORAÇÃO" DE GONZAGUINHA AL CANTINHO BRASILERO


ACTE D'OBERTURA PER AL NOSTRE PRIMER      "VARAL DE POEMAS"                       
     AL CANTINHO BRASILER 

Dissabte 26 de febrer de 2011 va tenir lloc la segona presentació oficial del nostre primer número de "Varal de Poemas", revista de traduccions de poesia brasilera contemporània.
Van obrir l'acte Carlitos Lage a la guitarra i Sònia Serrabao a la veu en la interpretació del tema de Gonzaguinha "Explode Coração".

               
Seguidament, Valeria Araújo, presidenta de l'associació Fundo do Nosso Quintal, va presentar els maloqueiristes a través de la seva experiència personal amb la descoberta del moviment.
Tot seguit començà la rècita bilingüe i conjunta de Carmen Moreno i Sònia Serrabao, poetesses de Versos.cat.
I, després, s'anaren alternant les declamacions el poeta i traductor Raimon Gil Sora i Daniel Ruiz-Trillo en català i portuguès, respectivament.
El públic mostrà sempre el seu interès pel nostre treball i omplí l'espai d'escalfor humana.
Això sí! vam trobar a faltar en Jordi Gol, editor de la nostra revista.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada